چار چارينهيێن زێرين و هزر و رامان…!!٠
اكرم خالد عبدالكريم/سيد اكرم/دهوك
ل گورهى ديتنا من چارينهيێن زێرين، راستيهكا زانستيه و دهرگهههكه بو چوونا، ناڤ كێشهيهكێ و ئهگهر بهزرمهندى و زانستيانه سهردهرى بهێتن كرن، ئارمانجێن مهزن دێ بدهست كهڤن و سهركهڤتن دێ يا مسوگهر بيتن…لێ دبيتن ل دهڤ خوينهڤايێ بهرێز، بتنێ ياريهكا بێ نرخ بيتن، يان ژى ترانه و دهم بوراندن بيتن…لێ ئهز داخاز دكهم، ههر هيچ نهبيتن، بو زاخا مێشكى، ديتن و بوچوون و هشياريا خوه بكار بينن، ئهو زانياريێن ههوه ههيى، ل سهر بكار بينن، ب باوهرم، دێ ئهم ههمى پێكڤه، كارهكێ تژى داهێنان كهين و زانستهكى ژى ب دهست خوه ئێخين… دبيتن ژى، داهاتهكى، بو بهربابكێن داهاتى بدهست بێخين…!!
گهلا ئهم كوردستانى دكرين ژ چاريينهيان، كوردستانهكێ يان وهلاتهكى بو خو دروست بكهين …بو چى و چاوان…!!٠
١. چارينێن شعرى، كلاسيكيهتا شعرا كوردى زهنگين كريه
دنهخشهسازى و ڤههاندن و ئاليسهنگى كرنا شعرێ دا، چارينهيا شعرێ رهنگ و دهنگێ خوه ههبويه، نهخاسم دشعرا كلاسيكى دا، شاعرێن ههرى بناڤ و دهنگێن ههرێمى و عهرهبى، وهكى(موتهنهبى، جهواهيرى، مهحمود دهروێش، نازم حيكمهت، شێرازى، شهمشێ تهبرێزىن، جهلالهدينێ رومى…)، ئهڤ رهنگێ ڤههاندنا شعرى، د شهعرا كلاسيكا جيهانى دا بكارئينايه، دشعرا كوردى ژى دا، ئهڤ رهنگه شعره زور دهێتن ديتن، وهكى دشعرا شاعرێن مهزن( ئهحمهدێ خانى، فهقيێ تيران، باتهيى، ئهرزى، شێخ مهمدوحێ بريفكى، گوران و سالم و وهلى دێوانهييى…نالبهند و شێخ تههايێ مائى و گهلهلێن دى…)…واته چوارينه رهنگه، بنواشهيه، نهخشهسازىيه، بياڤێ ههرى زهنگين و رهنگينه ددارێتنا شعرێ دا، وهكى تورهيهك، وهكى هونهرهكێ شعرى ساخ و ساخلهم كار و ڤههاندن، پێ هاتينه كرن، دبيتن ئهم بكارين، گهلهك رهنگێ ديێ ئهدهبى(تورهيى)وهكى چارينه، بنواشهى بو دانينن و بهونين، وهكى پهخشانێ، چيروك و بسهرهاتى و رويدان و گهلهك تشتێ دى، كهواته چارينه روحهك و لباسهك و كاروكوكهكێ بنهجهێ تورهييه، نهخاسم دشعرا كلاسيكى دا.٠
٠ چوارينهيێن بيناسازى و ئاراستهيێن گهردونى
ئهڤ گهردونا ئهم تێدا دژين ژبلى پيڤانا بهرزى و پانيێ(كوئهڤه بابهتێ مه نينه) چار ئاراستێن گهردونى ههنه، روژههلات، روژئاڤا، باكور و باشور، بێى ديار كرنا ڤان ئاراستهيان، يابزهحمهته دهم و جهێن دونيايێ بهێن زانين و سهرههلبون ژى يان نابيتن يان ژى دێ زور يا بزهحمهت بيتن، لهومانێ بو دهم و جهێن جيهانێ ئهڤ چار ئاراستهيه، دبنه ئاراستهيێن ژيوارى و ژيار زانينى…ژيان دههبون و كهڤناريا خوهيا نوكهيى و بنهخاسمهيى د شارستانيهتا شوينهوارى دا، چار ئاراستهيى بوينه ديوارێن ژيانێ، ههرخانيهكى چاوان چار ئاراسته ههنه(ژبلى سهربان و بن بانى) چار ديوار ههنه و ئهڤ ديواره چاوان ئاراستهنه، ههر بوى رهنگ و بهايى ديوارێن ستارهكانا مروڤينه، بوهندێ مروڤ دناڤدا بژيتن و بهێتن ستارهكرن، ژ گهرمێ و سهرمايێ، ژباو و باروڤان، ژ بهفر و بارنان، ژ گناوهر و مهترسيێن دى…. ئودێن خانيان ژ چار ديواران دروست دبن، ههتا ژورێن مرنێ(بيرازه) لناڤا قهبرى ژى، چار ديوارى دهێن نژيار كرن و مروڤێ مرى دناڤدا، دهێتن رازيان و دبيتن مالباتا وى كهسێ مرى، واته چار ديوارێن قهبرێ مرى، دبن مهزهلا چار ديوارى، وهكى مالا دوماهيكێ بو مرى، كهواته مروڤايهتى چاوان ل ژيانێ دڤهحهوهيتن دناڤا چار ديواران دا، ههر بوى رهنگى ل مالباتا دوماهيكێ دا، مرى ژى مهزهلهكا چار ديوارى بو دهێتن دروست كرن و لناڤ دا، دڤهحهوهيتن و بو دبيتن دوماهيك مال.
٠ كوردستان يهك پهيڤه و چار پارچهيه
كوردستان جهو وارێ كوردايه، ژ (كورد + ستان) دروست بويه، واته وارێ كوردان، وهكى(عهرهبستان، توركستان، هندستان، پاكستان، ئهرمنستان، تاگهجستان، گورجستان…)، ئهڤ پهيڤه بهريا هزار سالان هاتيه بكار ئيناندن، لێ ئهوا راستى بيتن، جهێ كوردا، وارێ كوردان، دنهژاد و بنيات دا، ميزوبوتاميايه و دبيتن روژهكێ ژ روژان، ئهڤ ناڤه يان ناڤهكێ دى، وهكى ڤى ل وهلاتێ مه بهێتن ناڤ كرن، چونكى كوردستان يانى وهلاتێ كوردان، گهل و نهتهوهيێن ناڤێ وان… ناوهرگيتن و دبيتن ژى دناڤا خودا، ل سهر ڤى ناڤى كوك نهبن، ئهگهر ناڤهكێ گشتگيرێ دى، لێ بهێتن كرن، دبيتن پێترێ ببيتن، جهێ رازيبونا خهلكێ كوردستانێ، جاچ ناڤ ميزوبوتاميا بيتن يان ژى سومهرستان، ميديا، ئوراتوو، سوبارستان…بيتن، بههرحال، ئهڤ وهلاتێ ئهم تێدا دژين و دبێژينێ كوردستان، ژلايێ هێزێن دهرهكى و داگيركار ڤه هاتيه دابهش كرن، ههرچهنده ئهڤ دابهشكرنه دێروكهك و ههڤپهيمانيێن خوهيێن كهڤن ههنه وهكى، پهيمانا( زههاو، تههران، سيڤهر و لوزان…)، لێ ئهوا دهێتن زانين، لپاش شهرێ چالديرانێ(ل سالا1514)، بو ئێكهمين جار كوردستان هاتيه دوو بهش كرن(لناڤبهرا ئوسمانلى و صهفهويياندا)، ديسان دابهشبونا دووێ ل پاش سالا(1923ز)دا هاتيه دابهش كرن لناڤبهرا هێزێن ناڤنهتهويى دا، واته دوو پارچه بوينه چار پارچه و ل سهر چار وهلاتان(سوريێ، عێراقێ، ئيرانێ، توركيا) دا هاتيه لێكڤهكرن، ئهڤ دابهشبونا هاتيه كرن و بێ رهزامهنديا كوردان، زولم و زورداريهكا دێروكى بويه، گهلهكێ ئێكگرتى بێ حهزكرنا وى هاتيه دابهش كرن، ئهڤه ئێش و ژانهكا مهزن بويه بو خهلكێ كوردستانێ و نهخاسم خهلكێ بناڤ نهتوهيهيا كوردى…لێ ئهگهر ل بهريا نوكه و ل دهمێ ئهم تێدا، تاكو دهمهكێ دى يێ داهاتى، ئهڤ دابهش بونه زهحمهتى و ئێش و ژان بيتن، بو خهلكێ كورد و كوردستانێ، دوير نابينم ل داهاتهكێ دى، ئهڤ دابهش بونه ببيتنه ئهگهرێ ئێكگرتنهكێ، جارهك دى سهر ژنوى ژيانهوه و رابونهكا دى يا بهێز و ژيارى، بو خهلكێ كورد و بو گهلێن كوردستانى، ببيتن راستى و كورد و كوردستانى ببين خودانێ وهلاتێ خوه و قهوارهيهكا خوبخويا ناڤ نهتهوهيى ههبيتن.٠
٠ چار پهيڤێن زێرين و بهايێن گهوههرى بو ژيانێ
ل گورهى هزر و ديتنێن خوه، دێ ڤهديتنا چار پهيڤێن گهوههر و زێرين( خودا، نهبو، وژدان، دين)، بكورتى، تێگههشتنا خوه ل سهر دهمه ديار كرن، ئهڤ پهيڤه نهڤهديتنا منن، نهژى نوى من ديتينه، بهلكى كهڤنار و بنياتى و ناڤهروكيينه، پێتڤى زانستڤانى و شروڤهكاريێن زانستى و كهسانێن پسپورن…چونكى ل گورهى هزرا من، تێگههشتنا وان، تێگههشتنهكا زانستى يا زورا مهزنه، راڤهكرن و ڤهديتنا بنياتى و فهلسهفيا وان ديسان زانستهك و بنهكوكێ زانستهكا مهزنا ژيارى و ژى واريه، يا گرنگه ژى ئهم تێگههشتنهكا زانستى ل سهر ڤان پهيڤان بزانين٠
چاوان ئهڤ كهونێ ئهم دناڤدا دژين، چ وهكى گهردون و ههيڤ و روژ و ئهستێره و پێكهاتهيێ، دى يێ گهردونى ههبوون و پێكهاتهيێ خوهيێ مادى ههيه …. مادهيى چاوان پێكهتهيێ خويێ گهردى و گهرديلهيى و ئهلهكترونى…ههيه، ههرديسان هزر و تێرامان و بنهكوكێ بيردوزى ژى ههيه، ماده د دهربرينهكا سادهدا، پێكهاتيه ژ چار توخمێن سهرهكى(ئاڤ، ههوا، ئاخ، ئاگر)، ههمى توخمێن دى ژى، ژپێكهتهيێ ڤان چار توخمێن سهرهكينه، گهردون دههبونا خودا زيندهماده و زينده روهكێ(گياندار و بێ گيان) ههنه، كو مروڤ و نهخاسم دههبونا خوهيا بهشهرى دا، مادهيهكێ زينديه، لێ دجولهيا خوهدا زيندهچالاكه، چالاكه كه و خودان هزر و بير و ئهقلدارييه، بويه تێرامانێن هزرى بياڤهكێ زهنگينێ تێگههشتن و داهێنانێ ل دهڤ مروڤى ئافرانديه(ئهم ب تنێ بهخسا مروڤى دكهين، بێ زيندهوهرێن دى، كو وان چالاكى و وهرارا خوه ههيه..)، دژيانا مروڤى دا، كوما وان رويدان و دياردێن سروشتى، وهكى(با، باران، ئاڤ، ههوا، ئاگر، لههى، بروسكه، بوركان، داهورينان و بابهليسك و داهوريانێن دى…)، ل دهورو بهرێن مروڤى ئافراندێن هزرى هاتن كرن، ههرديسانێ دناڤا مروڤى بخوژى دا، ههڤركيهكا هزرى و زيندهچالاكى ژى ههيه، ئهڤان هزر و بيران، مروڤى مژويلى ڤهديتنان كرن، لێ تێگههشتن و هزرمهنديێ تێرا هندێ نهدكر، ههر تشتهكى بزانيتن و ههبونهكا بباوهرى بوون، بو خو و بو دهوروبهرێن خوه، بدهتن ديار كرن و ناڤى لێ بكهتن …هزر و برێن مروڤى ديانهت ئافراند، ديانهتێ پهيامبهر و خوهدا وهندى ئافراندن و ناڤ لێ كرن، چاوان دخاندن و ڤهكولينێن دێروكى، شارستانى و شوينوارى دا، دولا ميزوبوتاميا، وهلاتێ سومهر، دوولا دوو رويباران… دبيتن سهرچاوهيێ دێروك و شارستانيهت و شوناس ناسيێ…ههر بوى رادهى ڤههاندن و راڤهكرن و ناڤلێكرنێن هزرى ژى بونه بنگهه و سهرچاوهيهكێ سهرهكى بو ئافراندنا هزر و بيران…كهڤنترين ديانهت ژ هزرو پهياما خهلكێ ميزوبوتاميا هاته مهيدانا دينداريێ، كو دينێ ميتهرايى، ئوراتوويى، زهرهدهشتى، مانستى…بوينه، ئئێكهمين پهيام….(نهبو)، ل دولا ميزوبوتاميا هاتيه زانين…مروڤ ل نهبونێ دگهرها… بسهر (نهبوونێ) ههلبو، نهبون، بو مژارا لێ گهرهانێ، ههر نهبونا ههى لێگهرهانهكا هزرى ل دويڤ هاته كرن و تاكو ئهو (نهبون) سهرههلبون بو پهيدا بوى و بويه بوون و هاتيه ناڤ كرن، نهبويێ ديانهتا جوهيان، وهكى كوپى پێستهكى ژ ديانهتا ميزبوتاميات هاته ڤهگوهاستن، بو فلستين و وهلاتێ كهنعانيان، لێ وان ئافراندن كرن و نهبويێ خوه، ناڤ كر ب(نهبى = پێغهمبهر)، ئافراندنكا دى ژى كرن، گوتن نهبيێ مه، هنارتيێ خودێيه و ئهوا ئهو دبێژيتن خودێ(الله)هى گوتيه، بڤێ داهێنانا هزرى، وهستيانا لێ گهرهانێ ڤهبرى و گوتن بن بهست كرن و پهيام و پهيامبهرێ خوه پيروز كرن، تاكو بياڤێ شكێ(دوودليێ)ڤهبرن، گوتنێن وان ههرچ بن، ل دهڤ خهلكى بكهنه راستيهكا رهها،( موسێ، ئيبراهيم، يهحيا، زهكهريا، يهعقوب، ئيسحاق، بنيامێ، هارون، زهكهريا، يوسف…)، هونهرهكێ هزرى بو دارێتن و نهبو، ناڤ لێكرن و گوتنێ(نهبى)، واته پهيامبهر، بو هندێ پهيمابهريا خوه بو خهلكى بكهنه باوهرى، هندهك داهێنانێن دى كرن، خوهدايێ مه(خودا)، كره(الله) و جهێ وى دانا ل ئهسمانا، وهكى بونهكا هزرى و نهديتى دزهنيهتا خهلكى دا كره خهلق( واته خودا و ههرتشت دا وكره چێكهرێ ههبونێ)، ئهو بخو(خودا)، ناڤلێنانهكا كهڤنارا هزرا كورديه، باشترين و راست ترينێ دهربرينێ يه، بوناڤ كرن و راڤهكرنهكا بنهجها ههبونهكا نههێتن ديتن و ئافرێنهرێ خوه بيتن و ههر تشت ژى وى ئافراندبيتن، واته هوستايێ زانينترينێ زانا و باورهردارێ ئافرێنهرێ ههرتستێ ههيى…لێ ناڤ لێنانا(خودا) ب (الله) دبيتن رامان و نهفسێ مانايێ نهبيتن…بههر حال، چاوان(خودا) دهربرينهكا هزرو رامانهكا ناڤلێكر ئنهكا ئهقلێ مروڤيه، ههرديسان(الله) ژى رمان و گورينا وێ زاراڤێيه، ژ زمانهكى بو زمانهكێ دى.٠
ديانهت، دنهژاد و بنياتێ ههبونا خويهيا زمانزانيا كوردى دا، يانى(وژدان)، وژدان = ديانهت، واته وژدان، ناڤهكێ ئهرناڤى و ناڤهروكى و رهسهنێ روحى و هزرى و دلێنيه، باشترينێ ناڤلێكرنێ يه، بو پهيڤا (دين)، دين رامان و ڤهرێژێن دى ههنه، فلان مروڤ دينه، واته بههيمهيه يان شێته، كهواته ئهو مروڤ، نه كهسهكێ نورماله و بهلكى شاش و شێليه، يان ژى فلانه كهس دێوانهيه، دێوانه ههم دبيتن بو دويندههێ ژى بهێتن بكار ئيناندن، ههم ژى دێوانه يانى كهسهكێ نهسهرخوه، ئاگههدارى خوه نينه، واته دبيتن هزر و بير و جهستهيێ وى، ژ جولهيا ماسولكهيى ببيتن و ههمى ببيتن هش و هزر… تێكدا ببيتن دێوانه(هزروبير)، كهواته دێوانه يان دهرچووى ژ فهزائێ كهسهكێ نورمال، واته كهسهكێ هزرى و خودان ئهقلهكێ فليڤان و داهێنهرێ خودان هزرهكا ئهفسوناوى(فكر خارق)، ئهم گهلهك مروڤان دين دبينين، لێ دبيتن ئهو ژ مه ئاقل ترێ بن، خودان هزر و داهێنانێن مهزن بن، لێ مهزناهيا هزروبيرێن وان بقادى ڤههاندن و تێگههشتنا مه نهبن…ئينا مه ل بهر خوه كرينه دين، لێ دبيتن ئهم دين بين و ئهو دهشار بن و ژ مه ئاقل ترێ بن، لێ پهيڤا ديانهت يانى دين ئان كو شێت…لهومانێ ئهڤ پهيڤه ژى دبيتن پهيڤهكا زهغل بيتن و ناڤ كرنا وێ ب(وژدان) باشترين ناڤ و رامان بيتن…ههروهچكى خودا بناڤ و ناڤهروك ترێيه ژ(الله).٠
تێبينهكا گرنگ:٠
لهشێ مروڤى دبيتن چار پشك(سهر) ههل گرێ مهژى و بير و هزران و دبيتن رێڤهبهرێ مروڤى،(سينگ) ههلگرێ دل و مێلاكان، خوين و ههوايى(خارن و ئوكسجينان) ل سهر لهشى دابهش دكهتن،(سك) ههلگرێ عويرك و رويڤيكان، خارنێ ههرس دكهتن و ئامادهيى دابهش كرنێ دكهتن و پاشهروكان ل دهرچهيى دهاڤێژيتن بو دهرڤه، دهست و پێ(ئهتراڤ) بزاڤ و كار و هاتن و چوون پێ دهێتن كرن، كهواته لهش ژى تهنهكێ چارينهيه.٠
كهواته بكورتى، رامانهكا كورت بو ڤان چار پهيڤان:٠
خودا = الله =God
ب- دين = ئايين = ڤهرێژا هزرى := Faith
ت- نهبو = نهبى، هنارتى = مرسل = پێغهمبهر= پهيامبهر
وژدان= ناڤێ ديانهتێ بكوردى= ئهرناڤ= زهمير
مهرهم ژ چار چارينهيا ئهم بهحسێ وێ دكهين:-٠
زوريا گرنگه ئهم كورد لێگهريانا خوه بكهين، لێ گهرهانهكا هزرى، دينى، نهژادێ، زمانى، كلتورى…ل گورهى ديتنێن شوينوارى و شارستانى و شوناسهكا ناڤ و ناڤهروكى ل دويڤ خوه بكهين…دبيتن ئهم دڤان لێگهرهانان دا، سهرههلبونا راستيا خوهيا نهژادى، دينى، خاكى، ناڤ و ناڤهروكهكا دروست بو خوه پهيدا بكهين و سهرههل ب بين و ژ زور ناڤ و ناتورهيێن نهژههژى و نه ل دويڤ خوه ههل ب بن….نه دويره ل وى دهمى(خودايێ) مه ببيتن خودايێ ههمى عالهمێ، (وژدانا) مهژى ببيتن دينێ ههمى عالهمێ،(نهبويێ) مه ژى ب بيتن نهبويێ ههمى عالهمێ،(دينێ) نوكهژى مه ههى(مهرهم توندوتيژى و كارێ داعشى، وهك نمونه…) دبيتن ئهم و جيهان ههمى ژێ قورتال ببن، ههر هيچ نهبيتن دين، ل كهنيسه و مزگهفتان بيتن، حاكمدارى ژى لناڤا دائيراندا بيتن، مالباتى ژى لناڤا مالێ بيتن…هينگێ گهلهك ئارێشه دێ هێنه چارهسهر كرن، گهلهك بهلاو نوسيبهت ژى دێ ژمهڤهبن…پشت راستم، ل وى كورد و كوردستان دێ بهايێ خوهيێ مروڤاتى و ناڤنهتهوهيى وهرگرن و ئهم ژى وهكى گهلان دێ بين خودان نيشتيمان و خودان ئيرادهيهكا خوهبخويه…!!٠
ل ڤێره پسيار ئهوه گهلا گهلا ئهڤ چارينهيێن زێر و گهوههرى، ما نكارين وهلاتهكى و ئيرادهيهكێ بخو ژێ دهربهكهين…!!٠
اكرم خالد عبدالكريم/ سيد اكرم/دهوك